О чем писала мариупольская городская газета век назад — в декабре 1914-го…
01 декабря (18 ноября) 1914 года
Ночныя телеграммы.
(Петрогр. Тел. Агентства)
От штаба Верховнаго Главнокомандующего.
Упорные бои продолжаются на ловическом направлении.
Попытка германцев продвинуться в районе Шерцова отражена с большими для них потерями.
На остальной части фронта, на левом берегу Вислы, 16 ноября велась лишь артиллерийская перестрелка.
Австрийские позиции, защищавшие проходы в Карпатах на протяжении пятидесяти верст от Конечна, что севернее Барфельда на Жидовске и Жандранова, до Щуко, что южнее Мезо—Лабароч — взяты нашими войсками 15 ноября после десятидневного боя, при чем нами захвачены орудия, пулеметы и много пленных.
Всего за первую половину ноября нами взято в плен до 50000 австро-венгерских солдат при 600 офицерах.
В Плоцке наши войска захватили 4 баржи, груженные снарядами и амуницией.
В Восточной Пруссии продолжаются небольшие бои.
На Черном море, начиная с 8 ноября, турецкие военные суда не обнаруживались*
От штаба кавказской армии.
За истекший день крупных столкновений не было.
14 ноября одна из наших колонн, перейдя в наступление в долине Ефрата, выбила турок из занимаемой ими позиции и обратила их в бегство, при чем захватила два орудия и пленных.
Около войны.
(Сведения газет).
— Настроение в Берлине очень тревожное. Bсе известия с восточно-прусского театра подвергаются цензуре.
Цены на мясо в Берлине непрерывно растут. Правительство старается заменить потребление мяса грелкою. В разных благотворительных учреждениях уже введены завтраки из трески.
— В Бухареста получена из Константинополя следующая срочная телеграмма: „Оттоманский генеральный штаб сообщает официально, что турецкие войска достигли Суэцкого канала после ожесточенного боя у Кантары.»
(„У.”)
— В Бухаресте сообщают, что через несколько дней ожидается вооруженное выступление Италии против Турции. В Болгарии происходит по этому поводу переговоры итальянского посла с представителями балканских государств, Франции и России.
— Из Константинополя сообщают: Турки беспрерывно ищут радиотелеграф, обыскивая квартиры иностранцев. Решено произвести поголовные обыски. Предполагается снести здание русского консульства, под тем предлогом, что оно загораживает улицу.
— Из Парижа сообщают, что император Вильгельм приказал возобновить наступление на Изер и какой бы то ни было ценой прорвать фронт союзников и занять Кале. В настоящее время делаются обширные приготовления к новому наступлению германской армии.
— Турки приступили к установке батарей наи восточном берегу Суэцкаго канала и наметили разрушить все сооружения западного берега.
(„У.”)
— Бомбардировка английским флотом бельгийского побережья была почти повсеместно весьма тяжелой для неприятельской армии, мечтавшей обосновать в Зеебрюгге морскую базу для операций против английского флота, снабдив с этой целью его порт огромнейшим количеством строительного материала, соорудив склады бензина, поставив ангар и мастерскую для монтажа разобранных подводных лодок.
Все эти приготовления окончились полной неудачей вследствие того, что английские суда своими тяжелыми снарядами разрушили все возведенные сооружения. В настоящее время все побережье вплоть до голландской границы совершенно очищено от германских войск.
— Близ румынской границы в районе Прахова сосредотачиваются австро-германские войска. По распоряжению австрийцев, из буковинского Прахнова выселены румыны.
Сосредоточение войск объясняют намерением австрийцев занять Прахновский округ, обильный нефтяными румынскими источниками, в связи c отказом Румынии разрешить вывоз в Германию бензина и керосина.
(„Ю.К.”)
— Абдул-Гамид после исчезновения своего любимца принца Бурхан-Эддина и ареста второго сына Ахмед-Эффенди заболел сердечной болезнью.
Жизнь eго в опасности.
—- Герцогиня Люксембургская получила от Вильгельма собственноручное письмо с благодарностью за оказанную косвенную помощь. Указывая с сожалением на Бельгию, Вильгельм говорить, что она избежала бы всех несчастий, если бы последовала его добрым советам.
— Вследствие недостатка в Германии меди, немцы разбирают старые локомотивы, чтобы воспользоваться старыми частями.
— Выясняется, что взятие Портой железнодорожных осветительных и курортных концессий у англичан, французов и бельгийцев происходить по указаниям прибывших из Вестфалии немецких капиталистов.
— Совет съездов представителей торговли и промышленности подает С. И. Тимашеву докладную записку об отмене процентной нормы в технических учебных заведениях и о приеме лиц, которые обучались за границей, но вынуждены были вследствие войны выехать.
(„Ю.К.”)
— В Одессу сообщают, что в Сан-Стефано взорвался цеппелин, купленный два года тому назад в Германии. Цеппелин чинился для отправки на театр военных действий. („Ю.К.”)
— «День» говорит: В результате войны с Турцией, между прочим, должно ожидать создания автономной Аравии под протекторатом Англии и автономной Сирии под протекторатом Франции.
— Опасные в смысле мишени панталоны красного цвета у французских пехотинцев уничтожаются. Во французской армии вводится форма защитного цвета.
(„Приаз. Кр.”)
— В Лондон сообщают из Нью-Йорка: Группа студентов Гарвардского университета устроила антигерманскую манифестацию. Статуя „Брауншвейгский лев“, несколько лет тому назад подаренная Вильгельмом II американскому университету, подверглась бомбардировке тухлыми яйцами.
Германский посол в Вашингтоне заявил протест против поругания статуи, являющейся для Германии патриотическим символом.
(„У.”)
06 декабря (23 ноября) 1914 года
Около войны.
(Сведения газет).
Между Ипром и Армантьером идет ожесточенный артиллерийский бой. Кронпринц, как говорят, прибыл в этот район для командования войсками в этом сражении. Мноиге поезда с орудиями прибывают в Брюгге.
— Впечатление последних дней таково, что неприятель был готов отказаться от продолжения атак на Ипр. Тот факт, что новые войска направляются во Фландрию, указывает, что силы германцев на фронте уменьшены и что новые подкрепления предназначены для усиления гарнизонов в Зеебрюгге, Антверпене и Генте. Кроме того, часть войск была отослана для усиления частей, оперирующих в Пруссии. Однако, с прибытием кронпринца произошла перемена в планах и, вероятно, предстоит новая попытка нападения на Изер. С этой целью уже отосланные войска возвращаются обратно на фронт, чтобы участвовать в новом бою.
— „Таймс утверждает, что большие массы германских войск передвигаются день и ночь по бельгийским железным дорогам. Английские и французские летчики констатируют ослабление германских линий. В то же время германский генеральный штаб извещает, что на западном фронте положение без перемен, всем, однако, известно, что на германским фронтом развертывается оживленная деятельность, вероятно, поэтому и затишье наступило перед грозой.
(„Ю.К.”)
— Французы опять в Эльзасе добились значительных успехов. Несколько дней тому назад Жоффр посетил эльзасский город Тан, где расположены французские батальоны и обратился к мэру города со словами: „Возвращение ваше можно считаться окончательным, вы теперь французы всегда. Приветствую вас от имени Франции”.
— Английский флот продолжает бомбардировать Зеебрюгге. Тем не менее, продолжаются земляные работы для создания базы на побережье.
— По последним данным, общие потери Германии и Австрии превышают два миллиона чел.
-— Из Берлина телеграфируют, что Мольтке выздоровел и снова возвращается в армию.
— В Германии большую тревогу вызываете отсутствие крейсера „Князь Бюлов”. Этот крейсер прорвался к северным берегам Норвегии для каперства и в течение трех дней нет о нем сведений. Немцы боятся, что он взорвался, попав на мину.
— По полученным в Копенгагене сведениям, комендант Яффы предложил населению, в силу нападения англичан, в виде крайней меры обороны сжечь город.
(„Ю.К.”)
— В Турции большая недохватка боевых припасов. Германский посол Вангейгейм заявил румынскому посланнику в Константинополе энергичный протест против запрещения Румынией провоза боевых припасов.
Как сообщают в Копенгаген из Берлина, император Вильгельм прибыл в Гумбинен.
(„Ю.К.”)
— Говорят, что сербский посланник Сполайкович сделал соответствующие шаги в Петрограде относительно немедленной помощи сербам со стороны Греции. Предложение это встречено сочувственно. Посланники России, Франции и Англии имели по этому поводу совещание с греческим премьером Венизелосом. Греция, как говорят, предоставляет в распоряжение Сербии до 100.000 солдат. Официальное извещение об этом будет опубликовано на этих днях.
— Газете „0ризон” сообщают из Тавриза: не так давно немцы устроили в Тавризе нитяную фабрику. После объявления войны на фабрике был произведен обыск и обнаружен склад оружия. Все предприятие было секвестровано. Ha-днях, при тщательном повторном осмотре фабрики найден подозрительный тоннель, ведущей из-под здания фабрики к русским арсенальному и пороховому складам. Оказалось, что немцами были сделаны все приготовления для взрыва.
(„Ю. К.”)
— По сообщению „Танина” в пограничных местностях происходят вооруженные столкновения между греками и турками.
— По последним сведениям вычислениям газет, Германия за время войны потеряла 358 судов, водоизмещением в 882.000 тонн, в то время как союзники потеряли 154.000 тонн.
09 декабря (26 ноября) 1914 года
О музее имени А. И. Куинджи.
Недавно мариупольская городская управа обратилась к обществу имени А.И.Куинджи с просьбой временно не высылать в Мариуполь картины кисти А.И.Куинджи, предназначенные для музея имени художника в Мариуполе.
Как известно, общество имени А. И. Куинджи соглашалось предоставить городу картины А.И.Куинджи только в том случае если для музея имени художника будет построено специальное здание. Управа, в виду затруднительного положения города в настоящее время не нашла возможным приступить к постройке специальн. здания для музея и просило общество имени А. И. Куинджи оставить у себя на хранении картины художника до того момента, когда город найдет возможным построить здание для музея.
В настоящее время правление общества имени А.И.Куинджи сообщило городской управе, что картины А. И. Куинджи, пожертвованные в дар мариупольскому городскому музею, будут храниться в обществе впредь до получения извещения об открытии музея.
12 декабря (29 ноября) 1914 года
Около войны.
(Сведения газет).
— Из Берлина сообщают, что там состоялось секретное совещание министров с лидерами партий.
Констатировано, что соединенные австро-германские силы не соответствуют соединенным силам тройственного согласия и после войны еще больше придется усилить расходы на оборону страны, в особенности на флот.
Совещание признало желательным заключение мира на условиях положения существовавшего до войны.
Лидеры упрекают членов правительства в том, что германское правительство действовало в начале войны недостаточно решительно.
По их мнению, германские войска должны были занять 4 и 5 августа Данию и Голландию, и этим Германия обеспечила бы себе господство на море. Министры ответили, что мера эта обсуждалась, но была отвергнута.
Установлено, что в начале августа три германских корпуса были сосредоточены в Шлезвиге, четыре на границе Голландии.
— Для защиты Суэцкого канала затоплено большое пространство земли в окрестностях Порт-Саида.
— В Галиции казачий разъезд захватил австрийский разведочный отряд вместе с офицером, который оказался Легаром, автором „Веселой вдовы”.
— Австрия по отношению к Германии проявляет недовольство, так как австрийские генералы были вызваны в Берлин и наследник австрийского престола, был приглашен в Бреславль, тогда как, согласно этикету, Вильгельм должен был приехать в Вену для совещания с Францем-Иосифом.
(„Ю.К.”)
— Германский посланник в Бухаресте настаивал на том, чтобы румынское правительство пропустило через свою территорию предназначенные для Константинополя вагоны с военными материалами.
14 (01) декабря 1914 года
От штаба Верховного Главнокомандующего.
В течение 30 ноября на всех фронтах крупных боевых столкновений не происходило.
На млавском направлении мы продолжали теснить отступавшие германские войска
На левом берегу Вислы без перемен.
В районе Дуклинских проходов австрийские колонны переваливают на северные склоны Карпат.
16 (03) декабря 1914 года
Продажа водки для технических целей.
Главным управлением неокладных сборов и казенной продажи питей выработаны правила о порядке продажи водки, спирта и крепких виноградных вин для технических целей.
Для приобретения спирта или водки на технические цели частные лица и торгово-промышленные предприятия должны прежде всего заручиться свидетельством губернских врачебных управлений, ремесленных, цеховых и друг. управлений, смотря по роду деятельности просителей. В этих свидетельствах должно точно обозначаться, для какого рода технических целей нужна водка и в каком размере. С означенными удостоверениями просители обращаются в местное акцизное управление, от которого зависит окончательное разрешение отпуска точно определенного количества водки или спирта. Управляющему акцизными сборами предоставлено право проверять верность представленных сведений о потребном количестве спирта или водки.
Но так как, согласно ст. 571 устава о казенно продаже питей, с 1900 года из казенных винных складов не разрешается отпуск вина сразу меньше одного ведра, то главное управление неокладных сборов и казенной продажи питей, идя навстречу настоятельным ходатайствам мелких техников и промышленников, постановило открыть при окладах казенных винных лавки (без вывесок) для отпуска вина для технических целей в размерах 1, 2, 3 и 4 бутылки.
Порядок отпуска вина из этих лавок будет такой-же, как и из винных складов.
Что же касается крепких виноградных вин — коньяка, хереса, мадеры и друг., то отпуск их для технических же целей (например, в кондитерском производстве, будет производиться при условии представления удостоверения цеха и свидетельства полиции о потребном для производства количестве крепкого виноградного вина. Приобретать его можно будет из всех открытых ренсковых погребов, в которых должен вестись правильный учет проданного вина под контролем полиции и под наблюдением акцизного управления.
17 (04) декабря 1914 года
О рождественских подарках для армии.
Мариупольский уездный воинский начальник просит всех желающих отправить в действующую армию рождественские посылки, как именные, так и безымянные доставлять их упакованными, но окончательно не заделанными в управление воинского начальника не позднее 7 декабря.
Посылаться в действующую армию могут консервы, шоколад, какао, чай-сахар, табачные издам, разные сладости, кроме варенья, медикаменты в сухом виде, белье и все предметы одежды-обуви и снаряжения. Не будут приниматься для отсылки в действующую армию скоропортящиеся продукты, крепкие напитки и разные жидкости.
Новое сельское общество.
Екатеринославским губернским присутствием постановлено с первого января будущего года в районе Времьевской волости, Мариупольского уезда, из хуторов Криворожского и Боженковых учредить самостоятельное Криворожское сел. о-во.
Переименование селений и волостей.
В административном заседании екатеринославского губернского присутствия, под председательством г. начальника губернии В. А. Колобова 26 сего ноября рассматривался вопрос о переименовании селений и волостей Екатеринославской губернии, носящих немецкие названия в русские, более подходящая по местным условиям. По обсуждении этого вопроса губернское присутствие определило: с 1 января 1915 года переименовать следующие селения по Мариупольскому у.: поселок Луизенталь в Семеновский, колонию Фельзенберг в Казенную., хутор Шейнвиз в Луговой.
19 (06) декабря 1914 года
Около войны.
(Сведения газет).
— По сведениям из Афин экшиаж, „Мессудие”, атакованного английской подводное лодкой, погиб почти весь, Впечатление, произведенное подвигом английских моряков —-колоссальное, а не только в Турции, но и в Болгарии. В Греции известие о потоплении „Мессудие“ встречено с радостью.
На потопленном „Мессудие” были недавно установлены доставленные из Германии новые крупные орудия, а командный состав броненосца состоял исключительно из немцев.
— В петроградских морских кругах факту прорыва английской подводной лодки в Дарданеллы придается большое значение.
Командира лодки в официальном сообщении заявляет, что броненосец „Мессудие”, в который лодка выпустила мину, погружался на глазах англичан в воду кормой.
По частным сведеииям, броненосец „Мессудие” затонул. Он имел 9200 тонн водоизмещения. Вооружен броненосец, 11 девятидюймовыми орудиями, 12 шестидюймовыми, 10 — 76 мм., 14 — 57 мм и 11 — 47 ш. Скорость хода 17 узлов. Экипаж броненосца —640 челов.
— Два поезда, наполненных оружием и боевыми припасами, проследовали через Будапешт и Софию в Константинополь. На границе таможенным чиновникам этот груз был заявлен, как личная собственность фон-дер-Гольц-паши и груз был пропущен.
— Державы тройственного соглашения заявили в Софии новый энергичный протест за пропуск военной контрабанды для Турции.
(„Ю.К.”)
— Все сообщения о состоянии здоровья Вильгельма подвергаются в Германии строгой цензуре. Кайзер болен очень серьезно. Штаб уже уведомлен, что император не может вернуться на фронт. Говорят неизбежна операция.
(„У.”)
— В Копенгагене получено сенсационное известие, что после долгих и упорных боев союзникам удалось прорвать фронт германцев у Изерского канала. Прорвавшиеся колонны союзников угрожают немцам обходным движением в направлении к Брюсселю.
— Салоники наводнены подкупленной германцами прессой. Борясь с франкофильством, немцы издают в Салониках газету на французск. языке.
— Два японских летчика предложили свои услуги французскому военному воздухоплавательному отделу.
— Дипломаты считают невозможным сепаратн. мир с Австрией; но такой мир возможен, по их мнению, с отделившейся от Австрии Венгией.
— Усилилась доставка сербам припасов из Франции. Доставлена по Дунаю амуниция, захваченная в Галиции.
(„Ю.К.”)
— По слухам, Гольц-паша послан для примирения германских офицеров с турецкими.
— Из Цюриха сообщают, что в биржевых сферах Триеста циркулируют непроверенные слухи о том, что два австрийских миноносца, пересекая вдоль западного берегу канал в Истрии, натолкнулись на мину и затонули. Вся команда погибла.
— Из Вальпарайзо передают, что чилийское правительство распорядилось отправить три эскадренных миноносца к острову Хуан-Фернандец. Полагают, что это обстоятельство вызывается слухами, будто германцы воспользуются этими островами, чтобы на территории их устроить базу для своих крейсеров, оперирующ. в Тихом океане.
(„Ю.К.”)
— Из Шанхая газетам сообщают: Начальник порта Рогум предупреждает моряков, плавающих в близлежащих водах, что трехмачтовая шхуна „Аэша“ с немцами на борту, вооружена 4 пушками, угольщик „Эксфорд” и еще одно вооруженное судно продолжают свои нападения, ускользая от преследования союзной эскадры.
(„У.”)
23 (10) декабря 1914 года
ПЕРЕВОД ФАБРИК.
Из Бердянска „У.“ сообщают: В печати в последнее время появились слухи о том, что некоторые лодзинские фабриканты намерены перевести свои фабрики в южные города России.
Бердянское городское управление, продолжающ. еще мечтать о возрождении коммерческого значения Бердянска, решило использовать этот случай.
На-днях оно обратилось с запросом к некоторым владельцам лодзинских фабрик о возможности перевода этих фабрик в Бердянск.
Как утверждают знатоки лодзинского фабричного производства, Бердянск является вполне удобным и подходящим пунктом для функционирования этих фабрик.
Около войны.
(Сведения газет).
— Министерство путей сообщения распорядилось о внеочередной отправке махорки на все станции района военных действий.
— 20.000 бедуинов окружили Фец и осаждают крепость.
Французы стягивают к Фецу артиллерийские части.
— Шведский торговый пароход „Людвиг Пейрон“, ушедший из Лондона в Стокгольм, захвачен немецким крейсером.
— Из Скутари телеграфируют, что мусульманами северной Албании объявлена священная война против Сербии и Черногории.
— Английские миноносцы установили абсолютную блокаду всего бельгийского побережья около Антверпена. Благодаря этому, немецкие подводные лодки, запертые в устье Шельды, обречены на полное бездействие.
— «Речи» телеграфируют из Копенгагена: В Берлине правая печать усиленно пропагандируем идею сепаратного мира с одной из воюющих держав.
25 (12) декабря 1914 года
Хлеб «с начинкою»
10 декабря в мелочной лавочке И. Коровая, по Итальянской улице, одним из местных жителей было куплено несколько фунтов хлеба. В хлебе был обнаружен запеченный клоп. Кусок хлеба с запеченным клопом хранится в редакции нашей газеты. Не лишен интереса вопрос, какая пекарня занимается выпечкой хлеба с столь своеобразной «начинкой».
29 (16) декабря 1914 года
К делу Коробского.
Приказом начальника губернии объявлена благодарность приставу Немировскому и околоточному Львову за задержание беглого каторжника Я. Коробского, оказавшего при задержании вооруженное сопротивление чинам полиции.
От штаба Верховного Главнокомандующего.
В течение 13 дек. боевые действия на линии рек Бзуры и Равки, в общем, ограничились артиллерийским огнем. Частичные атаки немцев нами с успехом отбиты.
На нижней Ниде австрийцы, пытавшиеся утвердиться на левом ее берегу, были к вечеру 12 декабря выбиты из деревни Вислицы, упорно ими оборонявшейся, и затем отброшены за названную реку.
К югу от верхней Вислы, в районе Тарнова, в течение 12 декабря австрийцы были сбиты с линии Тухов — Ольпины, потеряв 10 пулеметов и пленными 43 офицера и свыше 2500 нижних чинов. На следующий день мы продолжали преследовать отступавших в беспорядке австрийцев, взяли еще 8 пулеметов и около 1000 пленных и заняли на левом берегу реки Бялы высоты у Седлиски,
На Дукльском направлении боями 12 и 13 декабря австрийцы сбиты с линии Змигродъ — Дукла и находятся в полном отступлении. За время последних боев в этом районе австрийцы понесли громадные потери, оставив нам одними пленными свыше 10000 человекь.